Servicios

Traduzco del inglés y francés siempre a mi lengua materna, el español de España. Si bien colaboro con un equipo de traductores para ofrecer servicios de traducción en varios idiomas y sectores.

Ofrezco traducción jurada, revisión, subtitulado, localización de páginas web para el mercado español, doblaje e interpretación de enlace.

Si bien traduzco textos de muy variada naturaleza, estoy especializada en los siguientes sectores:

  • Traducción jurada-legal de inglés  español: contratos, actas de nacimiento, expedientes académicos, actas notariales…
  • Traducción multimedia: subtitulado, doblaje, páginas web, localización, SEO, videojuegos
  • Marketing
  • Cultura y Turismo
  • Traducción técnica
  • Traducción para organismos internacionales: UE, ONU, UNESCO
  • Traducción farmacéutica

Algunos de mis clientes:

 

next
prev